Results for where do you live translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

where do you live

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

where you live

Arabic

اين تسكن

Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

where do you want to start?

Arabic

من أين تريدين أن تبدأي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

do you know where you are?

Arabic

¶ هل تعرف أين أنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

# i get biz wit the cigg i come where you live

Arabic

"حصلتُ على المال و الذكاء، جئتُ من حيث تعيش أنت"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

do you ever feel

Arabic

♪ هل تشعر ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

what do you mean?

Arabic

دارتي

Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

do you love me?

Arabic

* * هل تحبني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

# where do the lonely hearts go... #

Arabic

باقي اسبوع واحد على ليلة عيد الميلاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

kono, what do you got?

Arabic

كونو) ماذا لديكِ؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

do you feel the same?

Arabic

أتشعر بنفس شعوري؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

♪ what do you do with... ?

Arabic

♪ ماذا تفعل مع بحار ثمل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

do you speak english?

Arabic

هل تتحدثين الأنجليزيه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

do you want to touch... ?

Arabic

♪ do you want to touch...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

but how do you expect me to live alone with just me

Arabic

*mano*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

do you need to be reminded ?

Arabic

♪ do you need to be reminded?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

or do you only wanna dance?

Arabic

أو هل تريد فقط أن ترقص؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

♪ that if you live in your imagination ♪

Arabic

{\chffffff\3ch0809fb}♪ إنه إن عشت في خيـالك ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et voici le super tube de brian obine "where do you go from here, baby?".

Arabic

منظمة الأمم المتحدة الناميرو ، بيبي الضربة الحاكة أهلت "اين يعمل أنت إذهب من هنا، بيبي؟ "من قبل براين اوبين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

and don't stop 'til you live your life

Arabic

and don't stop 'til you live your life ولا تتوقف حتى تعيش حياتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

you live in a place long, long ago ♪

Arabic

♪ كنت تعيش في مكان لفترة طويلة، منذ فترة طويلة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,765,718,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK