Je was op zoek naar: allocation (Frans - Baskisch)

allocation
osatzea

coupure d'allocation
moztu esleipenera

erreur d'allocation mémoire
huts egitea memoria alokatzean

l'allocation de l'acteur
aktorearen esleipena

allocation de l'espace disque
diskoaren lekua alokatzen

échec allocation mémoire (malloc)
malloc ez eskuragarria

realloc - Échec de l'allocation de mémoire
realloc - huts egin du memoria esleitzean

indique si chaque élément doit recevoir la même allocation
elementu bakoitzak esleipen berdina jaso beharko lukeen edo ez

opération courriel demandée abandonnée : dépassement de l'allocation de stockage
eskatutako posta-ekintza abortatu egin da: biltegi-esleipena gaindituta

définit la région de la coupure pour détecter l'allocation de l'acteur
aktorearen esleipena jarraitzeko mozketaren eskualdea ezartzen du

problème d'allocation mémoire & #160;! vous devriez arrêter le programme maintenant pour éviter de perdre des données.
memoriaren alokairuak huts egin du. aplikazio hau itxi beharko zenuke datuen galaera ekiditeko.