Je was op zoek naar: cinquante et un (Frans - Baskisch)

hyperbole avec asymptotes et un point
hiperbola asintota eta puntutik

ellipse par ses foyers et un point
elipsea foku eta puntutik

choisissez un emplacement et un nom pour le fichier.
hautatu fitxategiaren kokalekua eta izena.

aide & #160;: sélectionner un jeu et un niveau
laguntza: hautatu jokoa eta maila

présentation avec un titre de page et un seul grand textename
name

une présentation apaisée avec un titre et un seul grand textename
name

un cercle construit par son centre et un point sur sa circonférence
bere zentruak eta bere ertzeko puntu batekin eraikitako zirkulu bat

saisissez un nom et un emplacement pour le carnet d'adresses.
idatzi helbide-liburuaren izena eta kokalekua.

un modèle d'applet plasma affichant une icône et un textename
name

indiquez un emplacement et un nom de fichier pour activer la journalisation dans kweather.
sartu bide osoa eta fitxategi izena kweather- en erregistroa gaitzeko.

saisissez ci-dessous un nom d'utilisateur et un mot de passe.
sartu erabiltzaile- izena eta pasahitza behean.

construire un arc selon son centre et un angle donné et qui commence à un point donné
eraiki arku bat emandako zentru, angelu eta hasierako puntutik

une petite application qui contrôle le transfert de données entre un appareil mobile et un ordinateur de bureau.
eskuko gailu baten eta mahaigaineko ordenagailu baten arteko datu-transferentzia kontrolatzen duen aplikazio txikia.

la main du seigneur était avec eux, et un grand nombre de personnes crurent et se convertirent au seigneur.
eta iaunaren escua cen hequin: eta gende aralde handibat sinhetsiric conuerti cedin iaunagana.

au moins un dossier et un fichier ont été sélectionnés. les fichiers sélectionnés seront ignorés et le dossier sélectionné sera listé
gutxienez karpeta bat eta fitxategi bat hautatu dira. hautatutako fitxategiei ezikusi egingo zaie, eta hautatutako karpetak zerrendatuko dira.

car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions.
ecen non baita inuidiaric eta tharritamenduric, han nahastecamendu eta obra gaichto gucia.

il y a un seul corps et un seul esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation;
gorputzbat da eta spiritubat, deithu-ere içan çareten beçala çuen vocationearen sperança batetara:

pour avoir une conversation audio, il vous faut une carte son prise en charge par votre système d'exploitation et un microphone opérationnel.
audio-solasaldi bat eduki ahal izateko, zure sistema eragileak onartutako soinu-txartela eta ondo dabilen mikrofonoa behar dituzu.

%s : pas assez de paramètres. au moins un nom d'étiquette et un nom de paquet sont nécessaires.
%s: argumentu gutxiegi; gutxienez izenaren etiketa eta pakete bat espero ziren.

l'homologie harmonique avec un centre et un axe donnés (il s'agit d'une transformation projective)
homologia harmonikoa emandako zentru eta ardatz batekin (hau transformazio proiektibo bat da)