Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
misérable que je suis! qui me délivrera du corps de cette mort?...
helas guiçon miserablea ni, norc idoquiren nau herio hunetaco gorputzetic?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce que tu dis: je suis riche, je me suis enrichi, et je n`ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu,
ecen badioc, abrats naiz, eta abrastu naiz, eta eztut deusen beharric: eta eztuc eçagutzen ecen dohacabe eta gaicho eta paubre eta itsu eta billuzgorri aicela.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: