Je was op zoek naar: existante (Frans - Bengali)

signature déjà existante
এই স্বাক্ষর বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে

_remplacer la vue existante
উপস্থিত প্রদর্শন ক্ষেত্র পরিবর্তন করুন (_r)

arrêter une connexion existante
একটি বিদ্যমান সংযোগ শেষ করো

& dupliquer une identité existante
বর্তমান পরিচিতির অনুরূপ

boîte de dialogue pour ouvrir une url existante
একটি বিদ্যমান ইউ. আর. এল খোলার জন্য ডায়ালগ

ouvre un nouvel onglet dans une fenêtre existante
বিদ্যমান কোন উইন্ডোতে একটি নতুন ট্যাব খোলো

%s souhaite être intégré à une réunion existante.
%s বিদ্যমান সভায় যোগ করতে ইচ্ছুক।

%s souhaite être intégré à une réunion existante :
%s-র দ্বারা একটি বিদ্যমান সভায় যোগ করার অনুরোধ জানানো হয়েছে:

recherche d'une version existante de ce rendez-vous
চিহ্নিত সাক্ষাৎকারের পূর্ববর্তী সংস্করণ অনুসন্ধান করা হচ্ছে

ceci créera une nouvelle réunion avec les détails de la réunion existante.
বিদ্যমান সভার বিস্তারিত ব্যবহার করে এটি একটি নতুন সভা তৈরি করবে।

créer un nouvel onglet dans une fenêtre existante plutôt qu'une nouvelle fenêtre
নতুন উইণ্ডো তৈরি করার বদলে একটি বিদ্যমান উইণ্ডোয় নতুন ট্যাব তৈরি করো

%s par l'intermédiaire de %s souhaite être intégré à une réunion existante :
%s-র দ্বারা, %s-র মাধ্যমে একটি বিদ্যমান সভায় যোগ করার অনুরোধ জানানো হয়েছে:

ceci créera une nouvelle réunion avec les détails de la réunion existante. la règle de récurrence doit être saisie à nouveau.
বিদ্যমান সভার বিস্তারিত ব্যবহার করে এটি একটি নতুন সভা তৈরি করবে। এই পুনরাবৃত্তি নিয়ম পুনরায়-প্রবেশ করা প্রয়োজন।

la liste de tâches sélectionnée contient déjà la tâche « %s ». voulez-vous modifier la tâche existante ?
শুধুমাত্র plain হিসাবে প্রদর্শন করা হবে '%s'

%s par l'intermédiaire de %s souhaite être intégré à mémo existant :
%s-র দ্বারা, %s-র মাধ্যমে একটি কর্মসূচী যোগ করার অনুরোধ জানানো হয়েছে: