Je was op zoek naar: qui se lève le premier chez vous (Frans - Bengali)

trouvez ce qui se passe près de chez vous:
আপনাদের কাছে ধারে কি হচ্ছে তা লক্ষ্য করুন:

chaque semaine, nous présentons le premier clip vidéo de groupes indépendants qui se sont associés à des vidéastes locaux pour produire une nouvelle vidéo musicale inédite.
এই সব ব্যান্ডগুলো স্থানীয় চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাথে যোগ দিয়ে একটি নতুন এবং মৌলিক মিউজিক ভিডিও তৈরি করে।

sur le premier enregistrement, on observe que deux d'entre eux s'enfuient (ceux qui se trouvent le plus en arrière) alors que les manifestants les entourent.
প্রথম ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে প্রতিবাদকারীরা পুলিশকে ঘিরে ধরেছে সেখানে দুজন পুলিশ কর্মকর্তা (মন্থরতম গতির) দৌড়ে পালিয়ে যাচ্ছেন।

le premier festival africain du numérique, qui se déroulera du 24 au 26 novembre prochain à abidjan, propose aux créateurs travaillant autour de ou en afrique de participer à un concours (inscriptions jusqu'au 12 octobre).
আইভরি কোস্টের আবিদজানে প্রথম আফ্রিকা ওয়েব উৎসব অনুষ্ঠিত হবে (২৪-২৬ নভেম্বর)। এই উৎসব আফ্রিকার ডিজাইনারদের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের সুযোগ দিয়েছে। নিবন্ধন চলবে আগামী ১২ অক্টোবর পর্যন্ত।

excepté ceux qui se joignent à un groupe avec lequel vous avez conclu une alliance , ou ceux qui viennent chez vous , le cœur serré d' avoir à vous combattre ou à combattre leur propre tribu . si allah avait voulu , il leur aurait donné l' audace ( et la force ) contre vous , et ils vous auraient certainement combattu .
কিন ্ তু যারা এমন সম ্ প ্ রদায়ের সাথে মিলিত হয় যে , তোমাদের মধ ্ যে ও তাদের মধ ্ যে চুক ্ তি আছে অথবা তোমাদের কাছে এভাবে আসে যে , তাদের অন ্ তর তোমাদের সাথে এবং স ্ বজাতির সাথেও যুদ ্ ধ করতে অনিচ ্ ছুক । যদি আল ্ লাহ ইচ ্ ছে করতেন , তবে তোমাদের উপর তাদেরকে প ্ রবল করে দিতেন । ফলে তারা অবশ ্ যই তোমাদের সাথে যুদ ্ ধ করত । অতঃপর যদি তারা তোমাদের থেকে পৃথক থাকে তোমাদের সাথে যুদ ্ ধ না করে এবং তোমাদের সাথে সন ্ ধি করে , তবে আল ্ লাহ তোমাদের কে তাদের বিরুদ ্ ধে কোন পথ দেননি ।