Je was op zoek naar: transgresseur (Frans - Bengali)

acharné à empêcher le bien , transgresseur , douteur ,
যে বাধা দিত মঙ ্ গলজনক কাজে , সীমালঙ ্ ঘনকারী , সন ্ দেহ পোষণকারীকে ।

or , ne le dément que tout transgresseur , pécheur :
প ্ রত ্ যেক সীমালংঘনকারী পাপিষ ্ ঠই কেবল একে মিথ ্ যারোপ করে ।

grand empêcheur du bien , transgresseur , grand pécheur ,
যে ভাল কাজে বাধা দেয় , সে সীমালংঘন করে , সে পাপিষ ্ ঠ ,

combattez dans le sentier d' allah ceux qui vous combattent , et ne transgressez pas . certes , allah n' aime pas les transgresseurs !
আর লড়াই কর আল ্ লাহর ওয়াস ্ তে তাদের সাথে , যারা লড়াই করে তোমাদের সাথে । অবশ ্ য কারো প ্ রতি বাড়াবাড়ি করো না । নিশ ্ চয়ই আল ্ লাহ সীমালঙ ্ ঘনকারীদেরকে পছন ্ দ করেন না ।