Je was op zoek naar: je suis breton (Frans - Bretoens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Bretoens

Info

Frans

je suis breton

Bretoens

Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis le plus vieil outil breton

Bretoens

an ostilh breton koshañ on-me

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis français.

Bretoens

gall on.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oui, je suis sûr !

Bretoens

ya, a dra-sur !

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis de carnoët

Bretoens

Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je suis content pour toi

Bretoens

bois

Laatste Update: 2014-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis plus beau que toi.

Bretoens

bravoc'h on egedout.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis actuellement au bureau

Bretoens

em burev emaon evit ar mare

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis l'unique destinataire

Bretoens

din-me hepken eo bet kaset

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis un professeur de japonais.

Bretoens

kelenner war ar japaneg on.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis actuellement absent du bureau

Bretoens

n'emaon ket em burev evit ar mare

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis né au milieu de la mer.

Bretoens

me ’zo ganet e-kreiz ar mor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis professeur et parfois les enfants me disent : "mais que faire avec le breton ?

Bretoens

me zo kelennerez hag a-wechoù em eus bet bugale o lavarout din : « met petra ober gant ar brezhoneg ?

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je suis méfiant. mais je peux vous faire confiance

Bretoens

Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis conscient que c'est une très mauvaise idée

Bretoens

emskiant on eo ur mennozh fall-tre

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, je suis conscient que c'est une très mauvaise idée

Bretoens

ya, goût a ran eo ur mennozh fall-kenañ

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis d'accord pour que l'on mette le paquet sur l'école mais il faut mettre du breton ailleurs aussi.

Bretoens

a-du emaon gant lakaat nerzh er skolioù met ret eo lakaat ar brezhoneg e lec’h all ivez.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais assez parlé de moi, je suis ici pour te donner un indice :

Bretoens

met a-walc'h em eus kaozeet diwar ma fenn, amañ emaon evit reiñ un ditour dit :

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand je suis devenu magistrat, j'avais un idéal de justice.

Bretoens

« pa oan deuet da varner em boa ur c’heal a justis ».

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

paskal boccou a parlé de cela et je suis tout à fait d'accord avec lui.

Bretoens

paskal boccou en deus komzet eus traoù a-seurt-se hag emaon a-du penn-da-benn gantañ.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,554,155 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK