Je was op zoek naar: prospère (Frans - Bretoens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Bretoens

Info

Frans

autres atouts d ’ une économie prospère

Bretoens

pinvidigezhioù all un armerzh en he bleuñv

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

autres atouts d’une économie prospère.

Bretoens

en 18vet kantved e oa ar broviñs er renk kentañ evit ar produiñ plom hag arc'hant gant ar govelioù hag ar mengleuzioù.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

a 23 ans, il hérite d’un duché prospère et en paix.

Bretoens

hag eñ levezonapl hag aonik, e oa gwelloc’h gantañ buhez plijadurus aotrounez veur e amzer ha ne oa ket gwall dedennet gant aferioù merañ an dugelezh.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'armorique prospère en intensifiant ses échanges économiques et culturels.

Bretoens

a-feur ma kreske an eskemmoù armerzhel ha sevenadurel e teuas arvorig da vezañ pinvidikoc'h-pinvidik.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la bretagne, territoire dynamique et prospère, occupe alors une position économique privilégiée.

Bretoens

breizh e oa ar vro binvidik a oa lañs ganti ha ganti e oa ur plas eus ar re bouezusañ e bed an armerzh.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

une bretagne prospère, solidaire et ouverte sur le monde, l’accès aux soins pour tous,

Bretoens

ur vreizh a zifenn he greanterezh hag a dalvoudeka pinvidigezhioù he mor hag he c’henwerzh,

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la bretagne, région la plus dynamique et prospère en europe , occupe alors une position économique privilégiée.

Bretoens

breizh e oa ar vro a oa ar muiañ a lañs ganti hag a daole ar muiañ a fonn en europa d'ar mare-se hag ur plas eus ar re bouezusañ a oa ganti e bed an armerzh.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

au 16e siècle, nombre de ports pratiquent les échanges internationaux à l’exemple du très prospère penmarc’h.

Bretoens

er 16vet kantved e oa ur bern porzhioù o doa darempred gant ar bed a-bezh, evel porzh pinvidik penmarc’h da skouer.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la naissance des enclos paroissiaux est liée à l’histoire économique prospère de la bretagne des xvième et xviième siècles mais aussi à la volonté des fidèles d’exprimer leur foi.

Bretoens

peder elfenn ne c’haller ket distagañ an eil diouzh eben a ya d’e ober : ur volz-enor pe « porzh ar marv », ur c’halvar, ur garnel hag un iliz (gant ar vered tro-dro dezhi a-wechoù).

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

au 16e siècle, nombre de ports pratiquent les échanges internationaux à l ’ exemple du très prospère penmarc ’ h. la concentration favorise ensuite saint-malo puis nantes qui au 18e siècle passe en tête des ports du royaume avec le commerce des esclaves et des produits des antilles.

Bretoens

er 16vet kantved e oa ur bern porzhioù o doa darempred gant ar bed a-bezh, evel porzh pinvidik penmarc ’ h da skouer. ar c'hreizennañ hag an tolpañ a gasas muioc'h a vrud da sant-maloù ha goude-se da naoned a zeuas en 18vet kantved da vezañ porzh kentañ ar rouantelezh gant ar c'henwerzh sklaved ha produioù eus an antilhez.

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,475,629 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK