Je was op zoek naar: ta mère la pute ! (Frans - Bretoens)

a l’égard de la mère, la filiation est établie par la seule désignation de son nom dans l’acte de naissance de l’enfant.
e-keñver ar vamm eo anavezet ar maberezh dre venegiñ hepken hec’h anv war baper-ganedigezh ar bugel.

tu es né le 10 avril 1944 à mégrine près de tunis en tunisie dans une famille qui ne collectionnait rien (ta mère jetait tout), à l'exception de ton père qui constituait (sérieusement) une collection de bouts de ficelle.
ganet out bet d'an 10 a viz ebrel 1944 e mégrine, e-tal tuniz e tunizia, en ur familh na zastume netra ebet (da vamm a daole pep tra kuit). ne oa nemet da dad a zastume (en un doare sirius) tammoù fiselennoù.