Je was op zoek naar: baryum (Frans - Bulgaars)

baryum
Барий

carbonate de baryum
Бариев карбонат

sulfate de baryum ou d'aluminium
Алуминиеви или бариеви сулфати

tampon de borate et d'hydroxyde de baryum
Буфер — бариева основа — борна киселина 4.1.1.

boues et autres déchets de forage contenant des sels de baryum
промивни сондажни течности и отпадъци от сондиране, съдържащи барит

hydroxyde et peroxyde de magnésium; oxydes, hydroxydes et peroxydes de strontium et de baryum
Хидроксид и пероксид на магнезия; оксиди, хидроксиди и пероксиди на стронция или бария

en termes de production du composé a, la réaction avec l’ hydroxyde de baryum a un rendement plus élevé que la réaction avec la chaux sodée.
Реакцията с бариев хидроксид предизвиква образуване на по- голямо количество Съединение А отколкото реакцията с натронкалк.

pour éviter ce problème, sevoflo ne doit pas être utilisé sur la chaux sodée ou l’ hydroxyde de baryum que l’ on a laissé sécher.
За да се сведе до минимум тази реакция при затворени анестетични кръгове, sevoflo не трябва да се подава през смес от натронкалк (калциев оксид и калиев или натриев хидроксид като изсушител и въглероден диоксид като абсорбент) или през бариев хидроксид, оставен да изсъхне.

en effet, la commission a entretemps modifié les valeurs limites pour ce métal lourd, si bien que le recours est devenu sans objet à l’égard du baryum.
Наистина, междувременно Комисията изменила граничните стойности за този тежък метал, така че жалбата в частта за бария остава без предмет.

quant au baryum, le tribunal constate, sur demande de l’allemagne, qu’il n’y a plus lieu de statuer sur le recours.
По отношение на бария Общият съд констатира, че по искане на Германия вече няма основание за постановяване на решение по същество по жалбата.

dissoudre 50,0 g d'hydroxyde de baryum [ba(oh)2.8h2o] dans de l'eau et amener à 1 000 ml.
Разтварят се 50,0 g бариева основа [ba(oh)2 8h2О)] във вода и разтворът се допълва до обем 1 000 ml.