Je was op zoek naar: saison (Frans - Bulgaars)

saison
Сезон

saison grippale
Грипе н сезон

(saison 2007/ 2008)
(сезон 2007/ 2008)

optaflu (saison 2007/ 2008)
optaflu (сезон 2007/ 2008)

quelle est ta saison préférée ?
Кой сезон ти е най-любим?

malte:la saison de la coryphène
Малта: сезонът на златистата спара

encourager un allongement de la saison touristique
Насърчаване на удължаването на туристическия сезон

qualité des eaux de baignade saison balnéaire 2006
Качество на водите за къпане Сезон за къпане 2006 г.

ce rapport concerne donc la saison balnéaire 2006.
Настоящият доклад се отнася до сезон за къпане 2006 г.

fluenz tetra vaccin grippal saison 2016/2017
fluenz tetra Ваксина срещу грип Сезон 2016/2017

l’information du public pendant la saison balnéaire.
Информация за обществеността по време на сезона за къпане.

durée maximale de l'autorisation de séjour par saison
Максималната продължителност на разрешение за пребиваване за сезон;

certaines de ces plages ont dû être fermées lors de la saison 2012.
Някои от тези плажове трябваше да бъдат затворени през сезона за къпане за 2012 г.

il se consomme frais, uniquement pendant la saison, à malte.
Яде се прясна през сезона в Малта.

au moins une fois par an au début de la saison d’accouplement,
най-малко веднъж годишно в началото на разплодния сезон;

il est recommandé de vacciner au plus tard un mois avant la saison des tiques.
Препоръчва се ваксинациите да се правят поне 1 месец преди сезона на кърлежите.

la période de collecte des données (année, saison, mois, etc.);
периода, за който се събират данни (година, сезон,месец и т.н.);

à la fin de la saison d'essais en plein champ commençant en octobre 1999
края на сезона на пълно полево тестване, който започва през м. октомври 1999 г.,

lorsque cela est possible, la première dose doit être administrée avant le début de la saison.
Ако е възможно, първата доза трябва да се

dans certains cas, elle peut être due à une utilisation trop précoce de gonazon dans la saison de fraie.
В някои случаи това може да бъде причинено от прилагането на gonazon твърде рано през сезона на хвърляне на хайвера.