Je was op zoek naar: indicate (Frans - Catalaans)

enregistrement des paramètresnoun, indicate that current document is modified
desa els arranjamentsnoun, indicate that current document is modified

prochaine & synchronisationappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
propera & sincronitzacióappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

pasas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.
noas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.