Je was op zoek naar: revenu (Frans - Catalaans)

revenu
ingrés

revenu saisinoun
ingressos entratsnoun

revenu et dépenses
ingressos i despeses

bien que le courant soit revenu vers 20h00, les habitants de phnom penh restent très mécontents.
tot i que l'electricitat va tornar cap a les 20:00, els habitants de phnom penh encara estan descontents.

actuellement 70% du revenu disponible est entre les mains de 5% de la population.
actualment, el 70% de la renda disponible del país està en mans del 5% de la població.

je suis revenu à amouda alors que la guerre ravageait progressivement l'ensemble de la syrie.
vaig tornar a amouda mentre la guerra destruïa lentament tota síria.

le singe envoyé dans l'espace était le copain du , celui qui en est revenu est... bizarre.
el mico que van llançar a l'espai era l'amic del , i el que va tornar es comportava de forma estranya.

les résultats sanitaires médiocres et inégaux trouvent leur origine dans les disparités en termes de revenu des ménages et d’accessibilité physique aux services de santé.
els resultats mediocres i desiguals en matèria de salut s'originen per les desigualtats econòmics de les unitats familiars i l'accessibilitat física als serveis sanitaris.

ce budget est financé par des ressources propres qui sont plafonnées à 1,24 % du revenu national brut de l’ensemble des États membres.
les perspectives financeres les dissenya la comissió europea, els estats membres les han d’aprovar per unanimitat i s’han de negociar i acordar amb el parlament europeu.

ce budget est modeste par rapport à l’économie européenne — il représente au maximum 1,24 % du revenu national brut de l’ensemble des pays.
això representa una petita proporció de la riquesa col·lectiva de la ue (un màxim de l’1,24 % de la renda nacional bruta –rnb– de tots els estats membres).

revenus
ingrés