Je was op zoek naar: approchant (Frans - Deens)

approchant... quinze.
videre... femten.

ou un truc approchant.
- mere eller mindre.

"adam ralentit en approchant.
"adam sænker farten, da han når hendes bord."

ensuite, en s'approchant,
og når jeg så kom tæt på ...

je te dirai en approchant.
jeg siger, når vi er ved at nærme os.

appareil s'approchant rapidement.
uidentificeret lumartgj nærmer sig hurtigt.

en approchant du port, vous verrez...
- på bagbordssiden kan i se...

- un adulte, approchant la trentaine...
- en voksen mand, sidst i 20'erne...

il se dissipe rapidement en approchant.
skyen spredes hastigt, jo tættere på den kommer.

elles ralentissent en s'en approchant.
de sætter farten ned, når de nærmer sig.

- non, mais on a quelquechose d'approchant.
- vi har nogle? - nej, men vi fik noget nær.

je vois un pby approchant par le sud-ouest.
station 26. jeg har ham. en pby nærmer sig fra sydvest.

doublez la sécurité et détruisez tout vaisseau approchant.
oprust og tilintetgør alle skibe i nærheden af planeten.

le vote de destitution approchant, le président aux abois...
som risretssagen nærmer sig, er præsidenten...

avec l'âge, la mort approchant, on interroge sa foi.
når man bliver ældre... og døden nærmer sig, begynder man at betvivle... sin tro.

a gauche, approchant spaceball one à 7500 km par minute.
med retning mod spaceball et med en hastighed på 1500 lyskastere i minuttet.

direction ouest sur l'autoroute 210 approchant de paxton.
vestgående motorvej 210 nærmer sig paxton.

en m'approchant de lui... je sentais mon petit garçon.
hver gang jeg var tæt på ham, kunne jeg dufte min lille dreng.

je regardais le taxi qui changeait en s'approchant. la perspective.
jeg kiggede på taxien, da den nærmede sig.

train approchant un point de manœuvre d'une entreprise ferroviaire.
tog nærmer sig et håndteringspunkt for en jernbanevirksomhed.