Je was op zoek naar: atteignant (Frans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Danish

Info

French

atteignant

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Deens

Info

Frans

patients (%) atteignant hba1c < 7

Deens

patienter (%), der når hba1c <7 %

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

en atteignant 70 ans, il mourra.

Deens

når monsteret bliver 70 år, vil han dø.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

maladie infectieuse atteignant les animaux

Deens

infektionssygdom hos dyr

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tout navire atteignant cette quantité:

Deens

hvis et fartøj når op på denne mængde:

Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

des doses hebdomadaires atteignant respectivement 540

Deens

der er givet ugentlige doser op til 540 og 630 mikrogram i studier om renalcellekarcinom og kronisk myeloid leukæmi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

patients (%) atteignant un taux d'hba1c

Deens

patienter (%) der opnåede hba1c

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

subvention au budget atteignant au maximum:

Deens

budgettilskud op til

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

quitter son corps en atteignant le nirvana.

Deens

rækker ud efter en ud af kroppen tilstand gennem sex.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

poisson n'atteignant pas la taille minimale

Deens

undermålsfisk

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ils pourraient l'atteindre en vous atteignant vous.

Deens

- de kan hævne sig på dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

patients atteignant ≥ 2 x 106 cellules/kg en

Deens

patienter, der opnår ≥ 2 x 106 celler/kg inden for

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le pourcentage de patients atteignant une valeur n'e

Deens

procentdelen af patienter, som opnåede

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

des vents atteignant les 80 km/h balaient storybrooke.

Deens

så bliv hellere inden døre--

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

des durées de transport atteignant 90 heures sont monnaie courante.

Deens

der er undertiden tale om transporter af 90 timers varighed eller mere.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on parle actuellement de taux d'accroissement atteignant les 700%.

Deens

man taler for tiden om stigningstakter på indtil 700%.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il en résulte une diminution des émissions de particules atteignant 59 %.

Deens

herved mindskes partikelemissionen med 59 %.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une méthode spécifique est une méthode atteignant le plus haut degré de sélectivité.

Deens

en specifik metode er en metode, der udviser den største grad af selektivitet.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

matériaux solides de l'espace extra-atmosphérique atteignant la terre.

Deens

faste materialer fra det ydre rum, der falder ned på jorden.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'excédent budgétaire a augmenté, atteignant 1,1 % du pib en 2008.

Deens

budgetoverskuddet steg i 2008 til 1,1 % af bnp.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le déficit commercial a par conséquent augmenté, atteignant 20,4 % du pib en 2005.

Deens

handelsunderskuddet voksede således til 20,4 % af bnp i 2005.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,768,967,793 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK