Je was op zoek naar: bareme (Frans - Deens)

bareme des impots (applicable à partir du 1er juillet 1993)
skatteskala (med virkning fra den 1. juli 1993)

considerant qu'un bareme de bonifications et de refactions pour les varietes cultivees en grece avait ete introduit , par l'annexe i de l'acte d'adhesion de la grece , dans le reglement ( cee ) no 1728/70 de la commission ( 11 ) , modifie en dernier lieu par le reglement ( cee ) no 290/81 ; que , toutefois , une appreciation plus approfondie de la gamme des qualites des tabacs grecs ainsi que l'introduction du classement des varietes de ce tabac par le reglement ( cee ) no 1534/81 conduisent a modifier ce bareme ;
en tabel over tillaeg og fradrag for de sorter , der dyrkes i graekenland , blev ved bilag i i akten vedroerende graekenlands tiltraedelse indfoert i kommissionens forordning ( eoef ) nr . 1728/70 ( 11 ) , senest aendret ved forordning ( eoef ) nr . 290/81 ; den mere dybtgaaende bedoemmelse af de graeske tobakkers forskellige kvaliteter samt klassificeringen af de graeske tobakssorter ved forordning ( eoef ) nr . 1534/81 goer dog en aendring af denne tabel noedvendig ;