Je was op zoek naar: brca (Frans - Deens)

le brca.
braca.

détection de la mutation du gène brca
detektering af brca-mutation

environ la moitié des patientes de l’étude présentaient des mutations brca.
omkring halvdelen af patienterne i undersøgelsen havde mutationer af brca.

avant de commencer le traitement, les patientes doivent obtenir une confirmation de la mutation du gène brca.
før behandlingen påbegyndes, skal det fastslås, at patienten har en mutation af brca.

un test est utilisé pour déterminer si vous êtes atteint d'un cancer avec mutation du gène brca.
der bruges en test til at bestemme, om du har brca-muteret kræft.

les données limitées pour ces patientes avec une tumeur présentant une mutation somatique du gène brca (sbrca)
de begrænsede data for disse somatisk tumor-brca

c' est exactement ce qui risque de se produire avec la délivrance d' un brevet sur les gènes brca 1 et brca 2.
lige præcis dette er nemlig en trussel mod generne brca 1 og brca 2 på grund af en patentering.

au sein de la population mutée pour le gène brca, le taux de contrôle de la maladie à 24 semaines était de 57 % et 24 % pour les patientes des groupes olaparib et placebo respectivement.
inden for den brca-muterede population var sygdomskontrolraten ved 24 uger henholdsvis 57 % og 24 % for patienter i olaparib- og placebogruppen.