Je was op zoek naar: dompter (Frans - Deens)

dompter
tæmme

me dompter ?
tror du, hun kan træne mig?

je vais le dompter.
jeg rider hesten til.

qui pour le dompter ?
hvem kan mon tæmme ham?

- tu dois le dompter.
- han skal trænes.

je pourrais les dompter.
den slags kan jeg tæmme.

impossible de me dompter !
hun kan ikke træne det her!

on ne pouvait me dompter
jeg ville ikke ledes.

il est difficile à dompter.
andre har prøvet og fejlet.

qui va dompter les animaux ?
hvem skal holde dyrene tilbage?

nous ne pouvons plus le dompter.
vi kan ikke længere undertrykke ham.

5 exercices pour dompter ia bête".
fem øvelser til at tæmme bæstet."

pour dompter la peur, incarne-la.
for at overvinde frygt, må du først blive til frygt.

il refuse de se faire dompter.
kan ikke knækkes.

c'est comme dompter un cheval.
det er iigesom at ride en hest tii.

vous pouvez pas dompter l'éclair !
-i klarer ikke lynet.

comme dompter des broncos, vous voyez ?
en slags hestetæmmeri.

je cherche un moyen de dompter ma douleur.
jeg leder efter en måde at klare min smerte på.

allez, je sors dompter l'océan pacifique.
jeg går ud og nedlægger stillehavet.

j'ai fait ce masque pour dompter mes peurs.
jeg lavede denne maske, for at besejre min frygt.