Je was op zoek naar: imu (Frans - Deens)

l’exonération de l’imu
imu-fritagelsen

le taux de base de l’imu est de 0,76 %.
standardsatsen for imu er 0,76 %.

la tmbi a été remplacée par l’imu le 1er janvier 2012.
ici blev erstattet af imu pr. 1. januar 2012.

observations des deux parties intéressées au sujet de la réglementation relative à l’imu
bemærkninger fra de to interesserede parter til imu-loven

description de la nouvelle taxe municipale sur les biens immobiliers: l’imu
beskrivelse af den nye kommunale ejendomsskat: imu

dans le cadre de la réforme sur le fédéralisme fiscal, le décret législatif no 23 du 14 mars 2011 prévoit que l'imu remplacera la tmbi à partir du 1er janvier 2014.
som led i den såkaldte reform af den fiskale føderalisme blev det i henhold til lovdekret nr. 23 af 14. marts 2011 besluttet, at imu skulle erstatte ici pr. 1. januar 2014.

après l’adoption par les autorités italiennes de la loi no 27 du 24 mars 2012 qui prévoit, notamment, de nouvelles dispositions relatives à l’exonération de l’imu pour les entités non commerciales exerçant des activités spécifiques, renvoyant la définition d’une série d’aspects à un acte d’application ultérieur, la commission a envoyé auxdites autorités une demande d’informations en date du 16 mai 2012.
efter italiens vedtagelse af lov nr. 27 af 24. marts 2012, der omfattede nye bestemmelser om imu-fritagelsen for ikke-kommercielle enheder, som udøver specifikke aktiviteter, men overlod definitionen af en række aspekter til fremtidig gennemførelseslovgivning, sendte kommissionen de italienske myndigheder en anmodning om oplysninger den 16. maj 2012.