Je was op zoek naar: obtenir la norme iso (Frans - Deens)

la norme iso 37001;
iso 37001

les codes de la norme iso 3166
den internationale standard iso 3166

dureté selon la norme iso 2439b (n)
hårdhed efter iso 2439b (n)

termes utilisés dans la norme iso 14044:2006
termer anvendt i iso 14044:2006 tilsvarende termer anvendt i denne vejledning

allongement à la rupture selon la norme iso 1798 (%)
brudforlængelse efter iso 1798 (%)

effectuer l’échantillonnage conformément à la norme iso 707.
prøveudtagning skal ske i overensstemmelse med iso standard 707.

facteur de dureté selon la norme iso 3386 (kpa)
trykstyrke efter iso 3386 (kpa)

les éléments suivants s’appuient sur la norme iso 9735.
den følgende beskrivelse er baseret på iso 9735.

bruit sur les bâtiments conformément à la norme iso 2923:2003
på fartøjet ifølge iso 2923:2003

le diamètre est déterminé conformément à la norme iso 728:1995.
stykkernes diameter fastslås i overensstemmelse med iso-standard 728: 1995.

les messages respectent une syntaxe fixe définie par la norme iso 9735.
meddelelserne følger den bestemte syntaks, der er fastsat i iso 9735.

(##) ces termes sont définis dans la norme iso 22628 : 2002."
(##) disse begreber er defineret i iso-standard 22628 : 2002”

les essais doivent être effectués conformément à la norme iso 8854:2012.
prøvningerne udføres i overensstemmelse med iso 8854:2012.

de plus, la norme iso devra être utilisée comme méthode de mesure.
derudover anvendes iso-standarden som målemetode.

la méthode de calcul de la valeur a est décrite dans la norme iso;
metoden for beregning af a-værdier er beskrevet i iso-standarden;

attelage de type à boule (correspondant à la norme iso 24347:2005)
påhængskobling med kugle (svarende til iso 24347: 2005)

l’échantillonnage des graines oléagineuses doit être réalisé conformément à la norme iso 542.
prøvetagning af oliefrø bør ske i overensstemmelse med iso standard 542.

dans ce cas, l ' échantillon est prélevé conformément à la norme iso 2309: 1980.
hvis mængden af koks i stykker med en diameter på over 80 mm fastslås på grundlag af prøveudtagninger, skal prøveudtagningen udvælges i overensstemmelse iso-standard 2309: 1980.

essai en chambre anéchoïque: conformément à la norme iso dis 11452-2:2003
prøvning i afskærmet rum: i henhold til iso dis 11452-2:2003

la liste de codes associée cl_area_ee contient la norme iso des codes pays.
kodelisten knyttet hertil, cl_area_ee, indeholder iso-landelisten.