Je was op zoek naar: révisionniste (Frans - Deens)

l'histoire révisionniste.
revisionistisk0 historie.

- valet de l'impérialisme. - elément révisionniste.
- kejserens lakaj.

les députés condamnent une vision révisionniste de l'holocauste
• gennemførelse af "haag­programmet" om frihed, sikkerhed og retfærdighed samt

l'histoire d'un révisionniste. - quoi? - plus qu'une partenaire sexuelle.
-jeg skal hjælpe veteraner.

cette page de l’ histoire est malheureusement trop souvent pillée et assaillie par les révisionnistes. même ce débat est vicié par un élan indéniablement révisionniste.
denne del af historien bliver desværre alt for ofte udsat for revisionistisk plyndring og angreb, og selv denne debat ødelægges af en umiskendelig revisionistisk drivkraft.

droits de l'homme commémoration du 60ème anniversaire de la libération du camp d'auschwitz les députés condamnent une vision révisionniste de l'holocauste
kommissionens arbejdsprogram kommissionens strategiske mål 2005-2009: velstand, solidaritet og sikkerhed!

je pense qu'il faut garder présent à l'esprit le fait que b. netanyahu représente une orientation particulière du sionisme, un sionisme révisionniste qui considère que ce ne sont pas seulement gaza et la rive ouest qui constituent le territoire «légitime» d'israël, mais encore le royaume de jordanie.
jeg tror, man skal huske på, at netanyahu repræsenterer en særlig retning af sionismen, nemlig den revisionistiske sionisme, hvorefter ikke blot gaza og vestbredden, men også kongeriget jordan er en del af det »retmæssige« israel.