Je was op zoek naar: rumeurs (Frans - Deens)

rumeurs.
rygter.

- rumeurs.
- rygterne spreder sig...

des rumeurs.
rygter.

- des rumeurs.
jeg havde hørt om ham.

-des rumeurs ?
hvilke rygter?

vu les rumeurs.
nej, nej.

et ces rumeurs ?
så rygterne taler sandt?

- quelles rumeurs ?
- hvilke rygter?

de fausses rumeurs.
- det forkerte.

- Évitons les rumeurs.
vi ønsker ingen rygter.

- les méchantes rumeurs ?
- de lumpne rygter?

- des rumeurs ? lesquelles ?
- hvilke rygter?

les rumeurs courent vite.
- rygter spreder sig hurtigt.

les rumeurs courent vite!
rygtet spreder sig hurtigt.

j'entends des rumeurs.
jeg hører en masse rygter.

des rumeurs là-dessus ?
er der noget snavs om det?

- j'entends des rumeurs.
- om hvad?

les rumeurs commencent ainsi.
det er sådan rygter starter.

chapitre i rumeurs inquiétantes !
rystende rygter! i År 1868

- certaines rumeurs m'inquiètent.
- jeg har hørt nogle rygter.