Je was op zoek naar: which (Frans - Deens)

which?
til hvad?

which way is up
hvilken vej er op

in which areas?
em que domínios?

- which one is my assistant?
- hvem af dem er min assistent?

tu es là by which authority ?
du er her med hvilken myndighed?

which are listed in annex iia."
som er opført i bilag iia."

an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .

en pausemessage telling user which level they just completed
på pausemessage telling user which level they just completed

cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .

nom & #160;: group to which the snippet belongs.
& navn: group to which the snippet belongs.

but could i have something which could give me credibility here.
kan jeg ikke få noget, der giver mig lidt troværdighed her?

for gases produced by the steel industry which can be used elsewhere
for industrigas fra jern- og stålindustrien, som kan anvendes andre steder

if not, in which areas is there still work to be done?
se não, quais os domínios em falta?

description of the system under which consumers have access to justice:
caracterização do sistema de acesso à justiça por parte dos consumidores.

is the consumer guaranteed the right to have damages repaired which have been caused
está assegurado o direito do consumidor à reparação de danos pelo fornecimento de produtos defeituosos?

furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.

list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .

- refund valid for not more than ... (quantity for which licence issued)
- refund valid for not more than ... (quantity for which licence issued)

- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)

adr – the treaty already requires that facilities fulfil certain criteria which are rarely to be found
adr – the treaty already requires that facilities fulfil certain criteria which are rarely to be found.