Je was op zoek naar: écologiquement (Frans - Duits)

écologiquement sain
umweltverträglich

zone écologiquement sensible
ökologisch gefährdete gebiete

développement écologiquement rationnel
umweltverträgliche entwicklung

est écologiquement viable; et
ist ökologisch effizient und

ville électronique écologiquement viable
entwicklung zur umweltverträglichen elektronisch gesteuerten stadt

□aunes secteurs écologiquement sensibles
dsonstige umweltsensîbte wirtschaftszweige

ce n'est pas sérieux écologiquement.
das ist kein umweltschutz, den man emst nehmen kann.

assurer des transports écologiquement viables
gewährleistung der nachhaltigkeit im verkehrssektor

source d'appoint écologiquement acceptable
umweltfreundliches zusatzsystem

les politiques doivent être écologiquement durables.
die kommission soll im hinblick auf die unter schiedslose liberalisierung und deregulierung der märkte keinen druck auf die entwicklungsländer ausüben.

fonctionnement écologiquement acceptable de l'aéroport
umweltverträglicher ablauf des flughafenbetriebs

ii.7 encourager un développement écologiquement viable
ii.7 für eine umweltverträgliche entwicklung

élimination des excédents de lisier écologiquement acceptable
umweltgerechte beseitigung von überschüssiger gülle

8.5 bâtiments écologiquement intelligents grâce aux tic
8.5 ikt-unterstützte umweltfreundliche "smart buildings"

3.les régions de montagne sont écologiquement vulnérables.
3.die berggebiete sind ein ökologisch sensibler raum.

des pratiques écologiquement préjudiciables en matière de consommation,
umweltschädliches verbraucherverhalten,

— promouvoir une agriculture écologiquement et économiquement durable;
• die landwirte sollen ihre produktion nach den anforderungen des marktes richten können.

directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets
technische richtlinien für die umweltgerechte behandlung der abfälle

part des importations de biens d'équipement écologiquement rationnels
einfuhren von investitionsgütern ausländische direktinvestitionen

contribuer à l'utilisation écologiquement rationnelle de ces produits.
zu einer umweltverträglichen verwendung dieser chemikalien beizutragen.