Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cela dit, il faut maintenant allet plus loin.
andere parlamente haben ähnliche verschiebungen erlebt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indique le chemin dans lequel allet lire le fichier php.ini.
setzt den pfad, in welchem nach der php.ini gesucht werden soll.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut donc dans cette procédure accorder aux femmes des droits particuliers si l'on souhaite allet contre la tendance actuelle.
ich würde mich freuen, wenn der 5. rahmenplan auch tatsächlich diesen bereich in den mittelpunkt stellen würde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensemble de cathéter implanté selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel ledit capot (7) comprend en outre une allette (5) pour la manipulation et la fixation dudit capot (7).
dauerkatheterset nach einem der ansprüche 1 bis 6, wobei die kappe (7) ferner einen flügel (5) zur handhabung und befestigung der kappe (7) umfaßt.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: