Je was op zoek naar: gamberger (Frans - Engels)

– il est temps de gamberger
and the good thing is that it is said, that also powers like the us and others must comply to it , kindly, what else? one can only gradually proceed in the development. the leap comes then mostly by itself.

pas question de gamberger ou de faire profil bas.
there can be no question of thinking too hard or laying low.

car rien faire, gamberger, etc... c’est pas top!
car rien faire, gamberger, etc... c’est pas top!

ce match tombe bien car on n’a pas le temps de gamberger.
it’s a good time for such a big match, because it doesn’t allow us time to navel-gaze and over-complicate our task.

l’action évite de gamberger, d’avoir des pensées négatives.
action prevents you from dwelling on things, having negative thoughts.

l’ol a certainement la tête à l’envers, mais il n’aura pas le temps, à priori, de gamberger.
ol are certainly in a strange situation for them, but will not have time, to dwell on their problems.

en l’espace de trois matchs, ils ont perdu la coupe de la ligue, la première manche de leur quart de finale de ldc et la tête du championnat. de quoi gamberger !
in the space of three matches, they have lost the coupe de la ligue, the first leg of the champions league quarter-final match and first place in the l1. enough to give them a very big headache!

braune, b., muir, d., demarch, b., gamberg, m., poole, k., currie, r., dodd, m., duschenko, w., eamer, j., elkin, b., evans, m., grundy, s., hebert, c., johnstone, r., kidd, k., koenig, b., lockhart, l., marshall, h., reimer, k., sanderson, j., et shutt, l. 1999.
braune, b., muir, d., demarch, b., gamberg, m., poole, k., currie, r., dodd, m., duschenko, w., eamer, j., elkin, b., evans, m., grundy, s., hebert, c., johnstone, r., kidd, k., koenig, b., lockhart, l., marshall, h., reimer, k., sanderson, j. and shutt, l. 1999.