Je was op zoek naar: halogenskimi (Sloveens - Engels)

ta pravilnik se uporablja za homologacijo žarometov s halogenskimi žarnicami (žarnicami hs2), s katerimi se opremljajo mopedi in vozila, ki so obravnavana kot taka.
this regulation applies to the approval of headlamps equipped with halogen lamps (hs2 lamps), which are provided for the equipment of mopeds and vehicles treated as such.

„volframska/halogenska žarnica“ pomeni žarnico, v kateri je žarilna nitka iz volframa, ki jo obdaja plin s halogeni ali halogenskimi spojinami.
‘tungsten halogen lamp’ means a filament lamp in which the filament is made of tungsten and is surrounded by gas containing halogens or halogen compounds.

„halogenska žarnica (z volframovo nitko)“ pomeni žarnico, v kateri je žarilna nitka iz volframa, ki jo obdaja plin s halogeni ali halogenskimi spojinami.
‘(tungsten) halogen lamp’ means a filament lamp in which the filament is made of tungsten and is surrounded by gas containing halogens or halogen compounds.

pravilnik št. 72 ekonomske komisije združenih narodov za evropo (un/ece) – enotne določbe za homologacijo žarometov motornih koles z asimetrični kratkim in dolgim svetlobnim pramenom, ki so opremljeni s halogenskimi žarnicami (žarnicami hs1)
regulation no 72 of the economic commission for europe of the united nations (un/ece) — uniform provisions concerning the approval of motor cycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps (hs1 lamps)