Je was op zoek naar: antimicrobial (Frans - Duits)

spc for antimicrobial products
spc for antimicrobial products

safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora
safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora

assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures adoptée en mars 2000
assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures verabschiedet im märz 2000

procédé pour la production à grande échelle d'un peptide antimicrobial de grande pureté
verfahren zur herstellung eines antimikrobiellen peptids in hoher reinheit und im grossen masstab

draft public health action plan to combat antimicrobial resistance, part i: domestic issues.
entwurf eines gesundheitspolitischen aktionsplans zur bekämpfung der resistenz gegen antimikrobielle mittel; teil i: inland.

titre du document safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:
titel des dokuments safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:

pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products

carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
carcinogenicity testing pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products

guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance
guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance

les cmi critiques déterminées par l’european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) sont les suivantes :
grenzwerte für die minimale hemmkonzentration (mhk), die von eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) festgelegt wurden, sind:

les concentrations critiques déterminées par l’european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) sont les suivantes :
die von eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) festgelegten grenzwerte für die minimale hemmkonzentration (mhk) sind wie folgt:

concentrations critiques les concentrations critiques déterminées par l’ european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) sont les suivantes:
grenzwerte (breakpoints) die von eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) festgelegten grenzwerte für die minimale hemmkonzentration (mhk) sind wie folgt:

les concentrations critiques établies par l’european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) sont présentées ci-dessous.
die vom european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) vorgeschlagenen grenzwerte für die empfindlichkeitsprüfung sind im folgenenden aufgelistet.

les concentrations critiques recommandées par l’european committee for antimicrobial susceptibility testing (eucast) sont présentées ci-dessous :
die vom european committee for antimicrobial susceptibility testing (eucast) vorgeschlagenen klinischen mhk-grenzwerte lauten wie folgt:

pre-approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance injection site residues user safety estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure
pre-approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect antimicrobial resistance injection site residues user safety

les données qualitatives se fondent sur une interprétation selon les seuils (cut-off values) épidémiologiques présentés par l'european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast), sur le site suivant: http://www.eucast.org
die qualitativen daten sollen sich auf eine auslegung entsprechend den vom europäischen ausschuss für die untersuchung auf antibiotikaempfindlichkeit (eucast, http://www.eucast.org) vorgelegten epidemiologischen grenzwerten stützen.