Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
complexe moléculaire soluble selon la revendication 7, le ligand étant une asialoglycoprotéine et la cellule cible un hépatocyte.
löslicher molekülkomplex nach anspruch 7, bei dem der ligand ein asialoglykoprotein ist und die zielzelle ein hepatozyt ist.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kit compartimentalisé de la revendication 17, où lesdites cellules qui expriment un récepteur d'asialoglycoprotéine sont des cellules hepg2.
kompartimentierter testkit nach anspruch 17, wobei die zellen, die einen asialoglycoprotein-rezeptor exprimieren, hepg2-zellen sind.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé de production d'un complexe moléculaire soluble selon la revendication 7, le ligand étant une asialoglycoprotéine et la cellule cible un hépatocyte.
verfahren zur herstellung eines löslichen molekülkomplexes nach anspruch 7, bei dem der ligand ein asialoglykoprotein ist und die zielzelle ein hepatozyt ist.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kit compartimentalisé, comprenant un premier conteneur contenant des cellules qui expriment un récepteur d'asialoglycoprotéine et un second conteneur contenant des cellules sensibles à epo.
kompartimentierter testkit, umfassend einen ersten behälter, der zellen, die einen asialoglycoprotein-rezeptor exprimieren, enthält, und einen zweiten behälter, der auf epo-ansprechende zellen enthält.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
complexe moléculaire soluble selon la revendication 6, l'agent de liaison spécifique de la cellule étant un ligand pour un récepteur d'une asialoglycoprotéine.
löslicher molekülkomplex nach anspruch 6, bei dem das zellspezifische bindungsmittel ein ligand für einen asialoglykoproteinrezeptor ist.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé de production d'un complexe moléculaire soluble selon la revendication 6, l'agent de liaison spécifique de la cellule étant un ligand pour un récepteur d'une asialoglycoprotéine.
verfahren zur herstellung eines löslichen molekülkomplexes nach anspruch 6, bei dem das zellspezifische bindungsmittel ein ligand für einen asialoglykoproteinrezeptor ist.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après la perfusion intraveineuse, l’agalsidase bêta est rapidement éliminée de la circulation et captée par les cellules vasculaires endothéliales et parenchymateuses dans les lysosomes, probablement au travers des récepteurs du mannose-6 phosphate, du mannose et des asialoglycoprotéines.
nach intravenöser infusion wird agalsidase beta schnell aus dem kreislauf eliminiert und vom gefäßendothel und den parenchymzellen in die lysosomen aufgenommen, vermutlich durch mannose-6-phosphat, mannose und asialoglykoprotein-rezeptoren.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: