Je was op zoek naar: autruche (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

autruche

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

autruche

Duits

strauß

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

autruche massai

Duits

struthio camelus massaicus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

autruche d'afrique

Duits

afrikanischer strauß

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

élevage de l'autruche

Duits

straußenzucht

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

viande d'autruche congelée

Duits

fleisch vom strauß

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pratiqué la politique de l'autruche.

Duits

da sind sie in guter gesellschaft mit den europäischen bauern.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

use permis de pêche (5641) autruche

Duits

use weichtiere (5641)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

rien ne sert de jouer à l'autruche.

Duits

als folge der haushaltsstabilisatoren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous pratiquons la politique de l'autruche!

Duits

brok (ppe). - herr präsident, meine damen und herren!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

viande de ratites (autruche, émeu, nandou):

Duits

laufvögel (strauß, emu, nandu):

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'autruche a des ailes mais ne peut pas voler.

Duits

der strauß hat flügel, kann aber nicht fliegen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

or, il cons que beaucoup de ses collègues joue l'autruche.

Duits

das europäische parlament zeigt sich be sorgt über die erschreckende gewalt und den andauernden konflikt in aceh.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

"nous ne pouvons plus pratiquer la politique de l'autruche.

Duits

"wir können nicht länger so tun, als gebe es keine probleme.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

anticorps obtenu en se servant d une autruche et son procÉdÉ de production

Duits

mit einem strauss produzierter antikÖrper und produktionsverfahren dafÜr

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en attendant, nous ne pouvons pas suivre la politique de l' autruche.

Duits

aber wir dürfen den kopf nicht in den sand stecken.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la politique de l' autruche n' est pas une politique à long terme.

Duits

wenn man den kopf in den sand steckt, kann man nicht weit sehen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c' est ce que j' appellerai pratiquer la politique de l' autruche.

Duits

ein derartiges verhalten würde ich als vogel-strauß-politik bezeichnen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on ne peut y répondre de manière appropriée en pratiquant une politique de l'autruche.

Duits

eine vogel-strauß-politik ist darauf keine adäquate antwort.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le laxisme et les accommodements équivalent à une politique de l'autruche criminelle, pire!

Duits

die umkehrung der werte und normen führt zu einer beschönigung der tatsachen, gleichgültigkeit und inkonsequenz führen zu einer kriminellen vogelstraußpolitik.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

toute mesure inférieure à cela est une politique d'autruche et n'a aucun sens.

Duits

es sind die fckw und die halogene, die verantwortlich sind.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK