Je was op zoek naar: bienne venue (Frans - Duits)

venue
kick

bon venue
bon venue

venue d'eau
wasserzutritt

gravure mal venue
undeutliche buchstaben

un ange venue du ciel
camille

tu es venue trop tôt.
du bist zu früh gekommen.

merci d'être venue.
danke, dass sie gekommen sind!

d'où est-elle venue ?
woher ist sie gekommen?

toute personne venue récemment
personen, die vor kurzem aus folgenden ländern gekommen sind :

es-tu venue seule ici ?
bist du allein hergekommen?

prends la première bouteille venue !
nimm die erste beste flasche.

ensuite est venue l'ère américaine.
und dann kam die amerikanische epoche.

d'où vous est venue cette idée?
wie seid ihr auf diese idee gekommen?

l'heure est venue de la rétablir.
bestimmt ist die zeit gekommen, um sie wiederzubeleben.

pourquoi n'est-elle pas venue hier ?
warum ist sie gestern nicht gekommen?

l'heure est venue d'un constat.
ketten geprüft.

m. soares prononce le discours de bien venue.
als veranstalter fungierte die internationale europäische bewegung unter dem vorsitz von herrn mario soares, der auch die willkommensansprache hielt.

1965 est venue parachever l'unification des institutions.
die arbeitsweise der europäischen union stand nur noch die fusion der "exekutiven" aus; mit dem vertrag vom 9. april 1965 wurde die vereinheitlichung der institutionen abgeschlossen.

l'heure est venue de crier «basta»!
der augenblick ist gekommen, um „genug!" zu rufen.

l’heure est venue d’instaurer ce quota.
die zeit ist reif für die quote.