Je was op zoek naar: d'abord (Frans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

German

Info

French

d'abord

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

d' abord, l' élargissement.

Duits

erstens die erweiterung.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

d' abord sur la charte.

Duits

zum einen zur charta.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tout d' abord, l' élargissement.

Duits

erstens: die erweiterung.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tout d' abord: la gouvernance.

Duits

erstens: das regieren.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

d’ abord sur le budget.

Duits

zunächst komme ich zum finanzrahmen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tout d’ abord, il faut agir.

Duits

nun müssen zunächst einmal taten folgen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tout d' abord le rapport garriga.

Duits

erstens der bericht garriga polledo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

parlons tout d' abord de sa nature.

Duits

erstens auf ihren charakter.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

la question du droit, d’ abord.

Duits

da ist erstens die frage der rechte.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

arrêtons-nous d’ abord sur le fond.

Duits

zunächst komme ich auf seinen inhalt zu sprechen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

temodal est tout d’ abord utilisé en

Duits

temodal wird zunächst zusammen mit

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tout d' abord, ma question était claire.

Duits

meine anfrage war doch wirklich eindeutig.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tout d’ abord, la rétention de données.

Duits

erstens geht es um die vorratsspeicherung von daten.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

d’ abord les droits de l’ enfant.

Duits

zunächst die rechte des kindes.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

nous devons d’ abord vérifier les faits.

Duits

wir müssen zunächst einmal die tatsachen prüfen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

d d'abord, en raison de son potentiel énergétique.

Duits

d einmal wegen ihres hohen energiepotentials.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il convient d'utiliser une voie d’ abord spécifique.

Duits

es sollte eine separate kanüle verwendet werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j' aurais d' abord souhaité entendre votre réponse.

Duits

ich hätte mir gewünscht, ihre antwort zuerst zu hören.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je voudrais d’ abord parler du sahara occidental.

Duits

zunächst möchte ich etwas zur westsahara sagen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

   - monsieur le président, tout d’ abord quelques constats.

Duits

herr präsident! lassen sie mich zunächst einige feststellungen treffen.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,433,892 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK