Je was op zoek naar: demande envoye (Frans - Duits)

envoyer une demande
jetzt bewerben

envoyer la demande maintenant
jetzt bewerben

envoyer une demande de changement
eine Änderungsanfrage senen

demande d'information a envoyer a
antrag auf lieferung von information zu senden an

demande de contrÔle, à envoyer à:
ersuchen um nachtrÄgliche prÜfung, zu übersenden an:

cette publication est envoyée gratuite­ment sur demande.
kostenlos auf anfrage beim cedefop.

envoyer son cv par internet demande certaines précautions.
dein online-lebenslauf muss auf verschiedenen softwaresystemen abrufbar sein.

la demande est envoyée à l'adresse suivante:
der antrag ist an folgende anschrift zu senden:

la lettre de retrait de la demande envoyée par la société à l’ emea est disponible ici.
das schreiben, in dem das unternehmen die emea über die rücknahme des antrags informiert, kann hier aufgerufen werden.

systeme de communication, ordinateur a filtrage des messages et procede pour traiter un message de demande envoye par un terminal mobile d'un reseau de communication mobile a un ordinateur a filtrage des messages
kommunikationssystem, nachrichtenfilter-rechner und verfahren zum verarbeiten einer von einem mobilfunkendgerÄt eines mobilfunk-kommunikationsnetzes einem nachrichtenfilterrechner zugefÜhrten anforderungs-nachricht

après une brève discussion, il demande d'envoyer une liste révisée aux membres du bureau.
nach einer kurzen diskussion bittet er darum, den vorstandsmitgliedern eine überarbeitete liste zu übersenden.

de notre côté, nous appuyons la demande d'envoyer une délégation du parlement européen dans les États baltes.
ohne jeden vorbehalt verurteile ich das ein greifen der sowjetischen streitkräfte, das in den baltischen republiken tote verursacht hat.

un procédé selon la revendication 9, où ladite demande envoyée par ladite couche rlc au cours dudit premier tti est contenue dans un rapport de volume de données.
verfahren gemäß anspruch 9, wobei die durch die rlc-schicht in dem ersten tti ausgegebene anforderung in dem datenvolumenbericht enthalten ist.

un contrôleur de réseau de radiocommunication selon la revendication 19, où ladite demande envoyée par ladite couche rlc au cours dudit premier tti est contenue dans un rapport de volume de données.
funknetzsteuerung gemäß anspruch 19, wobei die durch die rlc-schicht in dem ersten tti ausgegebene anforderung im datenvolumenbericht enthalten ist.

une demande envoyée au réseau du cri a dé­bouché sur une piste aux pays-bas et des négociations sont en cours pour la conclusion d'un ac­cord de coopération.
eine an das irc­netz geschickte anfrage lie­ferte einen hinweis auf die nieder­lande, und derzeit wird über einen kooperationsvertrag verhandelt.

certaine n'ont pae répondu â notre demande d'envoyer dee exemplaires de leure bulletine ecolairee, d'autree nous en ont fait parvenir plusieurs.
einige schulleiter kamen unserer bitte, muster der verwendeten zeugnisvordrucke zu schicken, nicht nach, andere wiederum schickten mehrere.

une autre demande envoyée à l'espagne concerne le projet de construction d'une ligne à haute tension à travers les picos de europa, un important site naturel situé dans la région de castille y léon.
außerdem wurde an spanien eine aufforderung gerichtet, die sich auf den vorgeschlagenen bau einer hochspannungsleitung über die „picos de europa" bezieht, ein wichtiger natürlicher lebensraum in der gegend von castilla y léon.

demandes envoyées
anfrage gesendet