Je was op zoek naar: illisible (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

illisible

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

illisible

Duits

lesbarkeit

Laatste Update: 2010-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

fichier illisible

Duits

datei nicht lesbar

Laatste Update: 2013-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

incomplet, illisible.

Duits

unvollständig oder unleserlich

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c' est illisible.

Duits

das ist unlesbar.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

numéro manquant ou illisible

Duits

beschriftung fehlt oder ist unleserlich

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le dossier %1 est illisible.

Duits

ordner %1 kann nicht gelesen werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

numéro de lot du produit illisible

Duits

liefernummer eines produktes unleserlich

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

date d'expiration du produit illisible

Duits

verfallsdatum eines produktes unleserlich

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

signalisation des issues de secours illisible.

Duits

notausstiegsschilder sind unleserlich

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

numéro d'identification du produit illisible

Duits

identifikationsnummer eines produktes unleserlich

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

quant à l'étiquette, elle est illisible.

Duits

erläuterungen zur abstimmung:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

calibrage du compte-gouttes du produit illisible

Duits

kalibrierung des tropfenzaehlers eines produktes unleserlich

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

plaque d'étalonnage manquante, illisible ou périmée.

Duits

kalibrierungsplakette fehlt, ist unleserlich oder veraltet.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il en résulte un texte illisible, lourd et sans principes.

Duits

der text, der sich daraus ergibt, ist un leserlich, schwerfällig und ohne grundsätze.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un type mime incorrect peut rendre votre pièce jointe illisible.

Duits

jetzt k\xf6nnten sie als header-eintrag "subject", "enth\xe4lt teilstring" und als textfeld "knode" anw\xe4hlen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

procedes et dispositifs servant a rendre illisible un support code optiquement

Duits

verfahren und vorrichtung zur unlesbarmachung eines optisch kodierten mediums

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le dvd gravé sera très probablement illisible sur une platine dvd de salon.

Duits

die resultierende dvd kann wahrscheinlich von den meisten dvd-spielern nicht wiedergegeben werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- directement sur papier (moyennement souillé par du graphite): illisible

Duits

­ direkt auf papier (mittlere verschmutzung durch graphit): nicht lesbar

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

procedes et systeme pouvant rendre illisible et inviolable un support a codage optique

Duits

verfahren und vorrichtung zum nichtlesbarmachen und betrugssichern eines optischen kodierten mediums

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'union européenne est devenue illisible, sans âme, sans stratégie, sans cœur.

Duits

die europäische union ist unverständlich geworden, sie ist seelenlos, ohne strategie und herz.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,366,913,643 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK