Je was op zoek naar: je ne suis pas au clair (Frans - Duits)

je ne suis pas.
ich bin nicht.

mais je ne suis pas
Über die neue konzerthalle bin ich jedoch nicht glücklich.

je ne suis pas naïf.
ich bin nicht naiv.

.- je ne suis pas au courant.
. davon ist mir nichts bekannt.

– je ne suis pas sûr.
»ich weiß es nicht gewiß.

je ne suis pas compétent
das geht mich nichts an

je ne suis pas docteur.
ich bin kein arzt.

mais je ne suis toujours pas au clair sur ce que nous recevrons.
das fortgesetzte bemühen der europäischen union zur suche eines auswegs aus der krise in algerien ist unbestreitbar.

je ne suis pas d'ici.
ich bin nicht von hier.

-- je ne suis pas ambitieuse.»
»ich bin nicht ehrgeizig.«

je ne suis pas comme ça.
so bin ich nicht.

je ne suis pas au courant de ces tensions.
sie tritt gott sei dank etwas zurück.

je ne suis pas d'accord.
dem kann ich nicht zustimmen.

"je ne suis pas trop grosse"?
"bin ich nicht zu dick?"

je ne suis pas au courant de cette déclaration.
2. teil, s. 16-24

je ne suis pas au courant des informations que vient de fournir l'honorable parle mentaire.
wie ich bereits sagte, wird bis jetzt davon ausgegangen, daß das was geschehen ist, bei aller positiven würdigung noch nicht ausreicht, um die abschaffung der sanktionen zu beschließen.