Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis tres tres fatigue
ich bin sehr müde
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis mort de fatigue.
ich bin todmüde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tres tres
i am very very
Laatste Update: 2010-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué
ich bin müde
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatiguée.
ich bin müde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis si fatiguée.
ich bin so erschöpft.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tres content de te revoir bientôt
ich bin sehr glücklich zu sehen, dich bald wieder
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué de lire.
ich bin es leid zu lesen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis encore très fatigué.
ich bin noch sehr müde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis aussi fatigué que vous.
ich bin genauso müde wie sie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué de regarder la télé.
ich bin es müde fernzusehen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis aussi fatigué aujourd'hui.
ich bin heute auch müde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué d'écouter tes plaintes.
ich bin es leid, deine beschwerden anzuhören.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué de me battre avec les hijabis.
ich bin es leid, gegen die hijabis zu kämpfen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué et je veux me coucher pour dormir.
ich bin müde und möchte mich schlafen legen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
da ich müde war, bin ich ins bett gegangen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle s’arrêta. -- je suis fatiguée, dit-elle.
emma blieb stehen. »ich bin müde!« sagte sie.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme j'étais très fatigué, je suis allé dormir tôt.
da ich sehr müde war, ging ich früh schlafen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je suis souvent fatiguée, quelquefois ennuyée, rarement triste.
»oft bin ich alles dessen müde; oft auch schläfrig; selten aber traurig.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je suis fatiguée, monsieur.» il me regarda un instant.
»ich bin müde, sir.« er sah mich einen augenblick an.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: