Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime mon amour
ich liebe dich meine liebe meines lebens, die ich liebe
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'adore aussi mon amour
ich liebe dich auch, meine liebe
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime
ich liebe dich frau
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux parler de mon amour.
ich möchte über meine liebe sprechen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut mon amour
hallo meine liebe ........besser ist bonjour
Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de rien, mon amour
nothing, my love
Laatste Update: 2014-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit mon amour
gute nacht mein liebling
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joyeux noël, mon amour !
fröhliche weihnachten, mein schatz!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est très chic mon amour
it's very chic my love
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t invite a mon anniversaire
i invite you to my birthday
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?m
i t? m
Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- si je t’aime! si je t’aime! mais je t’adore, mon amour!
»ob ich dich liebe! ob ich dich liebe! ich bete dich an, liebste!«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh la la merci beaucoup mon amour
oh la la thank you very much my love
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t â´ame
i tâ tâme
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut je t invite a mon anniversaire le 23
hallo ich t auffordern ist mein geburtstag mai 23 a mein geburtstag
Laatste Update: 2013-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour est avec vous tous en jésus christ.
meine liebe sei mit euch allen in christo jesu! amen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit mon amour, je t'aime beaucoup
gute nacht meine liebe
Laatste Update: 2014-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.
gleichwie mich mein vater liebt, also liebe ich euch auch. bleibet in meiner liebe!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
même à la dg vii, on connaît mon amour pour le chemin de fer.
meine liebe zu den schienen ist ja wohlbekannt, selbst in der dg vii.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.
sie beweisen mir böses um gutes und haß um liebe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: