Je was op zoek naar: jouons (Frans - Duits)

jouons & #160;!
lass 'das spiel beginnen!

jouons au volley.
lasst uns volleyball spielen.

jouons à quelque chose.
lass uns etwas spielen.

jouons à colin-maillard.
lass uns blindekuh spielen.

nous jouons souvent aux échecs.
wir spielen oft schach.

alors à quel jeu jouons-nous?
welches spiel spielen wir eigentlich?

jane et moi jouons bien du piano.
jane und ich spielen gut klavier.

jouons au papa et à la maman !
lasst uns vater-mutter-kind spielen!

ne jouons pas aux apprentis-sorciers.
spielen wir nicht den zauberlehrling.

nous jouons au football chaque samedi.
wir spielen jeden samstag fußball.

jouons au tennis après l'école.
lass uns nach der schule tennis spielen.

combien de temp jouons nous au handball emsemble
wie lange spielen wir handball zusamen

enfin, nous jouons un rôle face aux pays tiers.
auch gegenüber drittländern tragen wir eine verpflichtung.

pourquoi ne jouons-nous pas au tennis dimanche ?
warum gehen wir sonntag nicht tennis spielen?

nous jouons avec nos amis et ils jouent avec les leurs.
wir spielen mit unseren freunden und sie spielen mit den ihren.

nous jouons avec nos amies et ils jouent avec les leurs.
wir spielen mit unseren freunden und sie spielen mit den ihren.

plus active, projet si nous y jouons un rôle plus actif.
m wichtige plattform, um er­

en europe, jouons collectif: appliquons la méthode communautaire.
lassen sie uns in europa gemeinsam handeln: lassen sie uns die gemeinschaftsmethode anwenden.

bref, nous jouons une sorte de nouvelle pièce à la pirandello.
kurz, wir spielen eine art neues stück à la pirandello.

nous jouons, dès lors, un rôle dans le développement du tiers monde.
hier kommt es darauf an, daß wir mit einer reihe von se minaren und informationsveranstaltungen präsent sind, und der ansatz von 200 000 ecu ist wirklich sehr bescheiden.