Je was op zoek naar: kbps (Frans - Duits)

kbps
kbps

112 kbps
112 kbit/s

archivage (320 kbps)
archivierung (320 kbps)

basse qualité (56 kbps)
niedrige qualität (56 kbps)

portable (115 kbps en moyenne)
mobile geräte (durchschn. 115 kbps)

décembre 2006 jusqu’à 512 kbps
dezember 2006 bis 512 kb/s

hi-fi (175 kbps en moyenne)
hifi (durchschn. 175 kbps)

** en wmv, 9 vidéos à 500 kbps.
basierend auf wmv 9 videos bei 500 kbit/s.

bande passante: 250 kbps en débit montant
upload-bandbreite: 250 kbit/s

variable (de plusieurs kbps à plusieurs mbps)
verschieden -von mehreren kbps bis mehreren mbps

taux de pénétration1-2 mbps jusqu’à 512 kbps
bis zu 512 kbps

connexion haut débit avec vitesse de chargement de 256 kbps ou plus
breedbandinternet met 256 kbps uploadsnelheid of hoger

internet haut débit avec une vitesse de téléchargement de 256 kbps ou supérieure
breitband-internetverbindung (256 kbit/s hochladegeschwindigkeit oder schneller)

les abréviations kb/s et kbps signifient kilobit par seconde.
die abkürzungen kbit/s und kbps bedeuten kilobit pro sekunde.

la capacité de la ligne louée est passée à 64 kbps en juillet 1996. les
außer­dem können sie die daten zur weit­eren analyse in einem tabellenformat herunterladen.

la plupart des connexions haut débit sont deux fois plus rapides qu'une connexion 256 kbps.
(die meisten breitbandverbindungen sind mindestens doppelt so schnell.)

vous devez disposer d'une connexion internet haut débit avec une vitesse de téléchargement minimale de 768 kbps.
sie benötigen eine breitband-internetverbindung mit mindestens 768 kb/s upload-/downloadgeschwindigkeit.

procédé selon la revendication 51, caractérisé en ce que la suite de données numériques est extraite à une cadence dépassant 28,8 kbps.
verfahren nach anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, daß der digitale datenstrom bei einer rate oberhalb von 28,8 kbit pro sekunde extrahiert wird.

16kbps-2 mbps vers les satellites; 16 kbps - 60 mbps vers l'util s.itruf
16 kbps­2 mbps zu satelliten; 16 kbps­ 60 mbps zum anwender

connexion internet (sur ligne commutée : au minimum un modem 33,6 kbps, ou tout type de haut débit : câble, dsl, etc.)
33,6 kb/s modem oder beliebiges breitband: kabel, dsl usw.)