Je was op zoek naar: kidnappings (Frans - Duits)

secret, c'est une invitation ouverte à d'autres kidnappings. pings.
nur eine regierung, die nicht in gewalttaten verwickelt ist, könnte dem volk von zaire wieder hoffnung geben.

pour l’histoire, les kidnappings de ce genre ne datent pas d’aujourd’hui.
in der geschichte sind entführungen dieser art nichts neues.

les kidnappings, enrôlements forcés et assassinats commis continuellement par ces rebelles sont parmi les pires violations des droits des enfants.
die permanenten entführungen, die erzwungene einberufung und das töten von kindern durch diese rebellen ist eine der schlimmsten verletzungen der kindenechte auf der welt.

il faut également tenir compte de la multiplication des kidnappings, des assassinats, des attentats divers et des attaques sur les pipelines.
er hoffe, dass man darüber überein­kommen werde, auch nächstes jahr beträge in dieser höhe bereitzustellen.

les exécutions, la torture, les kidnappings y sont monnaie courante, et les membres de la communauté baha'ie sont encore et toujours persécutés.
mitglieder der bahai-glaubensgemein-schaft unterliegen andauernder verfolgung.

la résolution ne parle pas du tout des actes terroristes et autres kidnappings perpétrés alors même que james cason poursuivait ses exploits sur l' île. ces actes et kidnappings constituent un changement qualitatif dans le processus d' ingérence.
die entschließung enthält kein einziges wort zu den terrorakten und entführungen, die mit dem vorgehen von james cason in kuba verbunden sind und eine qualitative veränderung im prozess der einmischung darstellen.

kidnapping
entführung