Je was op zoek naar: lean (Frans - Duits)

lean
schlanke produktion

lean management
leanmanagement

maison .lean monnet
nachdruck — ausgenommen zu

le second domaine touche au lean management.
der zweite bereich ist das lean management.

m. duncan mc lean (pour le rapporteur)
herr duncan mclean (für den berichterstatter)

au micro, robert schuman; à sa droite, lean monnet.
am mikrophon der französische außenminister robert schuman; zu seiner rechten lean monnet.

l'idée du «lean service» est présente dans ce domaine également.
somit wird die vorstellung von lean service auch in diesem bereich gefördert.

lough lean (comté de kerry): l'intégralité du lac. 9.
einwohnerwert (ew)

pour vous montrer encore plus clairement par où commencer, voici quelques exemples possibles des sept types de gaspillage du lean management.
um euch noch anschaulicher zu zeigen, wo ihr selber ansetzen könnt, findet ihr hier ein paar mögliche beispiele für die 7 verschwendungsarten des lean management.

bâtiment lean monnet, rue alcide de gasperi, l-2920 luxembourg, tél. 43 01-1
vertretung in deutschland vertretung in berlin vertretung in münchen büro in belgien büro in luxemburg

en d'autres termes, il ne fallait pas assassiner des gens comme lean aleandro, qui était un bon leader de gauche.
deshalb fällt es uns auch schwer - obwohl ich es tun werde -, diese entschließung zu unterstützen.

À l'heure actuelle, une personne peut créer une entreprise de logiciels en un week-end en utilisant les outils disponibles qui lui permettent de développer et de tester rapidement ses produits, c'est ce que l'on appelle le «lean startup».
heute ist es möglich, über das wochenende ein software-unternehmen zu gründen, indem auf einfach verfügbare hilfsmittel zurückgegriffen wird, die ein rasches entwickeln und testen von produkten ermöglichen (sog. "lean startup"-bewegung).