Je was op zoek naar: modifier un nom (Frans - Duits)

modifier un lien
verknüpfung bearbeiten

modifier un article
einen eintrag ändern

un nom.
ein name.

& modifier un fichier...
datei & bearbeiten...

modifier un acte administratif
einen verwaltungsakt aendern;einen verwaltungsakt abaendern

modifier un compte existant
bestehendes konto bearbeiten

outils modifier un service...
extras systemdienst bearbeiten...

insérer/modifier un tableau
tabelle einfügen/editieren

modifier un moyen de paiement
ein zahlungsmittel ändern

wynn modifier un ou deux amendements.
de clercq päischen gemeinschaften (kom(94)0496 - c4-0251/94 -94/0259(cns))

interdiction de modifier un acte modificatif
verbot der Änderung eines Änderungsrechtsakts

appareil pour modifier un signal électrique
gerät zur veränderung eines elektrischen signals

modifier un commentaire@title: window
kommentar ändern@title:window

lentille servant a modifier un axe optique
linse zur konvertierung einer optischen axe

ajouter & #160; / & #160; modifier un partage
freigabe hinzufügen/bearbeiten

fenêtre « & #160; modifier un modèle & #160; »
der dialog erinnerungsvorlagen bearbeiten

modifie un mot de passe unix.
Ändert ein unix-passwort.

un contexte modifié, un objectif réaffirmé
ein verändertes umfeld, aber dasselbe ziel