Je was op zoek naar: n’oublie pas de t’aimer (Frans - Duits)

n'oublie pas de m'écrire.
vergiss nicht, mir zu schreiben!

n'oublie pas la mort.
vergiss den tod nicht.

n'oublie pas de balayer la cuisine.
vergiss nicht, die küche zu fegen.

n'oublie pas de me prendre à la gare.
vergiss bitte nicht, mich am bahnhof abzuholen.

n'oublie pas de répondre à sa lettre !
vergiss nicht, ihm auf seinen brief zu antworten!

n'oublie pas de prendre un parapluie avec toi.
vergiss nicht, einen regenschirm mitzunehmen.

n'oublie pas de venir demain à sept heures.
vergiss nicht, morgen um sieben zu kommen.

n'oublie pas que tu es enceinte.
denke daran, du bist schwanger.

ne m'oublie pas.
vergiss mich nicht.

n'oublie pas d'acheter du lait.
kauf auf jeden fall milch ein.

n'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
vergiss nicht, deine schuhe zu putzen, bevor du aus dem haus gehst!

n'oublie pas d'envoyer cette lettre.
vergiss nicht, diesen brief abzuschicken.

n'oublie pas d'indiquer les sources exactes.
vergesst nicht, exakte quellenangaben zu machen.

s'il te plaît, n'oublie pas ton argent.
bitte vergiss nicht dein geld.

n'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.
vergiss nicht, beim rausgehen das licht auszumachen.

n'oublie pas de tirer sur des policiers, qui seront toujours à ta queue.
geben sie gas, zeigen sie, was sie drauf haben.

et n'oublie pas de garder un œil sut tes employés tire-au-flanc.
vergiss dabei nicht deine mitarbeiter, die wie alle anderen menschen arbeitsmüde werden können.

n'oublie pas qu'il s'agit d'une femme !
vergiss nicht, dass sie eine frau ist!

n'oublie pas de ramasser toutes sortes de bonus que tu verras sur la route!
vergessen sie nicht, allerlei bonusse zu sammeln, die auf ihrem weg auftauchen werden!

s'il te plaît, n'oublie pas d'écrire la lettre !
vergiss bitte nicht, den brief zu schreiben!