Je was op zoek naar: parchemin (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

parchemin

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

parchemin

Duits

parchment

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

carton parchemin

Duits

pergamenpappe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

rouleau de parchemin

Duits

pergamentrolle

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sur un parchemin déployé!

Duits

auf ausgebreitetem pergament;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

bruit de parchemin de dupuytren

Duits

dupuytren geraeusch

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

que le parchemin soit couvert de punitions

Duits

wieviel bestrafung ich auch zähl',

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

papiere et cartons sulfurisés (parchemin végétal)

Duits

pergamentpapier und ­pappe

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

parchemin pour l'écriture et procédés pour le fabriquer.

Duits

schreibpergament und verfahren zu dessen herstellung.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

– si fait, dit maître jacques en fouillant dans son escarcelle, ce parchemin.

Duits

»o doch,« sagte meister jacob, während er seine tasche am gürtel durchsuchte, »dieses pergament.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

puis le greffier se mit à écrire ; puis il passa au président un long parchemin.

Duits

darauf begann der gerichtsschreiber etwas niederzuschreiben; sodann überreichte er dem präsidenten eine lange pergamentrolle.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

À ce petit soulier était attaché un parchemin sur lequel ce carme était écrit :

Duits

an diesem kleinen schuhe war ein pergamentstreifen befestigt, auf welchem folgender knüttelreim geschrieben stand:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

maître jacques ! vous êtes procureur du roi en cour d’église, ce parchemin est abominable.

Duits

ihr seid königlicher procurator beim kirchengerichtshofe: dieses pergament ist abscheulich!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

parchemin végétal, papiers ingraissables, papiers calque et «cristal» et autres papiers calandrés transparents ou translucides

Duits

pergamentpapier und -pappe, pergamentersatzpapier, naturpauspapier, pergaminpapier und andere kalandrierte durchsichtige oder durchscheinende papiere

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cpa 17.12.60: parchemin végétal, papiers ingraissables, papiers calque et «cristal» et autres papiers calandrés transparents ou translucides

Duits

cpa 17.12.60: pergamentpapier und -pappe, pergamentersatzpapier, naturpauspapier, pergaminpapier und andere kalandrierte durchsichtige oder durchscheinende papiere

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

papiers et cartons parcheminés et leurs imitations, y compris le papier dit - cristal -, en rouleaux ou en feuilles

Duits

pergamentpapier, pergamentpappe und nachahmungen davon, einschließlich sogenanntes pergaminpapier, in rollen oder bogen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK