Je was op zoek naar: pensent (Frans - Duits)

qu’en pensent les
was meinen die

qu’en pensent-ils?
uns erschien es ein-

que pensent les européens
wie denken die menschen in europa …

peu de gens le pensent.
wenige leute denken so.

'aucuns pensent que les
bedarf und künftige entwick­lung.

es animaux pensent-ils?
önnen tiere denken?

la plupart pensent ainsi.
die meisten denken so.

d'aucuns pensent conteneurs.
manche glauben, dass er so lösen?

ce que les citoyens en pensent
was denken die bürger?

ce que les européens en pensent.
oie haltung der europäer

ce qu'en pensent les européens
wie die europäer darüber denken

je sais ce qu'elles pensent.
ich weiß, was sie denken.

mais qu'en pensent les scientifiques?
as ¡st eigentlich nanotechnologie?

elles pensent que je suis millionnaire.
die halten mich für einen millionär.

au luxembourg, 69% des jeunes pensent
in luxemburg meinen 69% der befragten, dass die eu-bürgerschaft in erster linie das recht für ausländer bedeutet, in dem mitgliedstaat, in dem sie ihren wohnsitz haben, in kommunalwahlen abstimmen oder kandidieren zu können.

ceux qui pensent cela font fausse route.
um es ganz deutlich zu sagen: wer so denkt, irrt.

ce qu'en pensent les principaux acteurs
die meinung der hauptakteure

d'aucuns pensent de cette façon.
dies ist hier mit nicht geschehen, muß aber geleistet werden.

la plupart des étudiants pensent qu’op-
das gilt auch für die studierenden im fachbereich jura.

demandez aux autres ce qu'ils en pensent.
es wendet sich an erwachsene und verkauft ihnen das produkt.