Je was op zoek naar: pleure (Frans - Duits)

pleure
pleure

je pleure.
ich weine.

ne pleure pas.
weine nicht.

et monsieur pleure.
der herr doktor weint.

ma petite amie pleure.
meine freundin weint.

eh ? elle pleure de joie ?
ach, weint sie vor freude?

le ciel pleure-t-il ?
weint der himmel?

je ne pleure pas facilement.
ich weine nicht einfach.

"ne pleure pas", dit-elle.
"weine nicht", sagte sie.

je pleure ma jeunesse perdue.
ich weine um meine verlorene jugend.

souris maintenant, pleure plus tard !
lächle jetzt, heul' später!

ne pleure pas, je t'en prie.
bitte weine nicht.

ne pleure plus comme un enfant.
heul nicht! du bist doch kein kind mehr!

je pleure encore d’y songer.
ich weine noch, wenn ich daran denke.

on pleure quand on est très triste.
wir weinen, wenn wir sehr traurig sind.

elle pleure toujours lorsqu'il est ivre.
sie weint immer, wenn er betrunken ist.

aujourd'hui, il pleure sur son inconséquence.
heute bereut es seine mangelnde konsequenz.

il pleure toujours lorsqu'il est saoul.
er weint immer, wenn er betrunken ist.

pleurer
träne