Je was op zoek naar: profil et rôles (Frans - Duits)

personnes et rôles
strategieumsetzung

profil et usure de la roue,
radprofil und verschleiß

responsabilités et rôles mal définis;
unklare verantwortungsstrukturen und zuständigkeiten;

vérificateur de profil et de planéité
profil-und planheitsprüfgerät

définitions et rôles de l’orientation
handelt, die als vehikel der informationsverbreitung dienen (16).

maîtrise du profil et de la planéité
einstellung von profil und planheit

collier à profil et procédé de fabrication
profilschelle und verfahren zu ihrer herstellung

4.3 profil et forme de la bande
band£rofil_und_-form

systeme de mesure de profil et procede approprie
profilmesssystem und verfahren zur durchfÜhrung

profil et curseur de fermeture a glissiere a roulement
reissverschlussprofil mit rollender schliessbewegung und entsprechender schieber

[profil et degré de représentativité] rome, 1991, mimeo.
[jahrbuch des nationalen verbandes italienischer genossenschaften - unci]. rom, 1991, hektographiert.

la question des "genres": stéréotypes, comparaisons et rôles;
geschlecht: klischeevorstellungen, vergleiche und rollenverhalten

ces évolutions impliquent un changement fondamental des fonctions et rôles du personnel formateur.
diese entwicklungen gehen mit einer tief greifen­den veränderung der funktionen und rollen des ausbildungspersonals einher.

7.1.2 coordination avec les services de la commission, gestion et rôles financiers
daher werden sitzungen mehrerer projekte veranstaltet, um erfahrungen auszutauschen und über die wege zur verwirklichung der programmziele zu diskutieren.

profilés et tubes
profile, rohre und schläuche

■ atteindre les buts fixés à kyoto: stratégies et rôles pour l'industrie.
vom 16. bis 19. november wien, Österreich, care statt, eine veranstaltung, nationales symposium,

barrea, profilée et fils
stäbe, profile und dreht, aua kupfer, massiv

element profile et son utilisation
profilelement und verwendungen eines solchen profilelements

profilé et procédé pour sa fabrication
profil und verfahren zu dessen herstellung

combiner les profils et la détection par zone
kombination der profile mit der bereichsdetektion