Je was op zoek naar: que devient cette maison (Frans - Duits)

que devient cette maison
was wird mit diesem haus

que devient cette délégation ?
ich will nicht leichtfertig vergleiche anstellen.

cette maison est célèbre.
dieses haus ist berühmt.

qui vit dans cette maison ?
wer wohnt in diesem haus?

cette maison m'appartient.
das haus gehört mir.

cette maison est la sienne.
dieses haus ist seins.

À qui appartient cette maison ?
wem gehört dieses haus?

cette maison-là est célèbre.
dieses haus dort ist berühmt.

cette maison est assez petite.
dieses haus ist ziemlich klein.

-- À. qui appartient cette maison?
»wem gehört das haus?«

cette maison ou villa est démolie
dieses haus oder villa ist abgerissen

cette maison est trop grande pour nous.
dieses haus ist für uns zu groß.

qui est le propriétaire de cette maison ?
wem gehört dieses haus?

cette maison n’est pas très grande.
das haus ist nicht sehr groß.

cette maison appartient à monsieur yamada.
dieses haus gehört herrn yamada.

cette maison n'est pas particulièrement grande.
dieses haus ist nicht besonders groß.

regarde toutes les ordures dans cette maison !
schaue nach dem ganzen abfall in diesem haus!

cette maison au toit rouge est celle de tom.
das haus mit dem roten dach ist toms.

et si cette maison est détruite par les bombes ?
wie viel, wenn es zerbombt ist?

cette maison a besoin d'un coup de peinture.
dieses haus muss gestrichen werden.