Je was op zoek naar: ravi (Frans - Duits)

ravi
ravi

ravi de vous voir.
sehr erfreut sie zu sehen.

j' en suis ravi.
ich freue mich.

ravi de vous entendre
tolle fotos

paganel était ravi.
paganel war ganz entzückt.

j’ en suis très ravi.
ich begrüße das außerordentlich.

son discours m'a ravi.
wir haben damit begonnen, die gemeinschaft ihren bürgern näherzubringen.

pourquoi en suis-je ravi?
warum begrüße ich das?

yoël est ravi des ses performances.
yoel ist mit seiner leistung zufrieden.

je serais ravi si tu venais.
ich würde mich freuen, wenn du kämest.

lemédiateureuropéen p r á v p ravi c
dereuropäischebürgerbeauftragte p r á v p ra v ic

il serait ravi d'entendre ça.
er wäre froh, das zu hören.

je suis sûr qu’ il en sera ravi!
ich bin sicher, das wird ihn freuen.

j'ai été ravi d'entendre cela.
ich halte diese aussage für sehr erfreulich.

je serais pourtant ravi de le faire, car
diese gesetze schützten die grundrechte der

j'ai également été ravi de vous rencontrer.
ich habe mich auch gefreut, sie zu treffen.

j'en suis donc ravi, madame le président.
wenn ja, wie beurteilt der rat diese tatsache?

je suis ravi que le député soutienne cette position.
es freut mich, dass der vertreter diese linie unterstützt.

je suis ravi de vous avoir rencontré aujourd'hui.
ich bin froh, dass ich sie heute getroffen habe.

je suis ravi, donc, que nous traitions enfin ces questions.
darum begrüße ich es, daß wir diese fragen schließlich und endlich zur sprache bringen.